Свершение.
В выходе и входе нет торопливости.
Друзья придут, и хулы не будет.
Обратно вернёшься на свой путь.
Через семь дней — возврат.
Благоприятно иметь, куда выступить.
Уже в самом начертании данной гексаграммы символически выражено её основное значение. Когда гексаграмма Исполнение, состоящая только из теневых черт, заканчивает своё действие, то её замена происходит оттого, что к ней “приходит” (т.е. вступает в неё снизу) одна световая черта. Вновь полученная гексаграмма символизирует то время, когда после самого тёмного времени в году, после времени, предшествующего зимнему солнцевороту, свет вновь начинает прибывать и наступает возврат к светлой половине года. Вначале это возвращение света едва заметно: и в графике единственная световая линия находится в самом низу; она покрыта всеми силами тьмы. Но именно ей суждено дальнейшее её развитие. При этом её развитие настолько неизбежно, что силы тьмы не могут ей препятствовать. Наоборот, они лишь всемерно способствуют развитию света. Все его действия протекают в дальнейшем без малейшей торопливости, ибо торопливость была бы только признаком неестественности развития. Все силы, как друзья, приходят здесь на помощь свету, который возвращается на свой собственный путь развития. Рано или поздно (хотя бы через “семь дней”) свет возвращается к своему действию, прерванному на время действия тьмы, и перед началом его развития всё благоприятствует его выступлению. Концепция, лежащая в основе данной гексаграммы, да и в основе того, что она помещена непосредственно после гексаграммы Разрушение, – это то, что всякая ситуация, в том числе и Разрушение, – процесс, протекающий во времени, рано или поздно приходящий к концу. Пожалуй, в момент, когда Разрушение заканчивается, ничто не может стоять к нему в более тесной связи, чем Возврат. Ибо если бы даже вслед за Разрушением допустить любой иной процесс, то всё же его исходной точкой будет прекращение разрушения и возврат к неразрушению, к созидательной деятельности.
Внешний и Внутренний миры: Земля и Гром
Молодая энергия зарождается и распространяется внутри, открывая новое поле деятельности.
Скрытая возможность: 2 (Исполнение)
Возвращение творческой энергии содержит скрытую возможность придания вещам новой формы и облика.
Последовательность
Когда разорение исчерпывает себя, процесс возобновляется снизу. Осознание этого позволяет пользоваться возвратом.
Определение
Возврат означает движение вспять.
Символ
Гром гремит в центре земли. Возврат.
Правители древности закрывали проходы на ущербе солнца (зимнее солнцестояние).
Линии гексаграммы
Линия 1
Вначале девятка
Дело не будет доведено до раскаяния.
Изначальное счастье.
Вы ещё недалеко отклонились от верного пути и можете вернуться обратно без больших усилий. Сделайте это, пока путь открыт.
Уже в самом начертании данной гексаграммы символически выражено её основное значение. Когда гексаграмма Исполнение, состоящая только из теневых черт, заканчивает свое действие, то её замена происходит оттого, что к ней “приходит” (т.е. вступает в нее снизу) одна световая черта. Вновь полученная гексаграмма символизирует то время, когда после самого тёмного времени в году, после времени, предшествующего зимнему солнцевороту, свет вновь начинает прибывать и наступает возврат к светлой половине года. Вначале это возвращение света едва заметно: и в графике единственная световая линия находится в самом низу; она покрыта всеми силами тьмы. Но именно ей суждено дальнейшее ее развитие. При этом её развитие настолько неизбежно, что силы тьмы не могут ей препятствовать. Наоборот, они лишь всемерно способствуют развитию света. Все его действия протекают в дальнейшем без малейшей торопливости, ибо торопливость была бы только признаком неестественности развития. Все силы, как друзья, приходят здесь на помощь свету, который возвращается на свой собственный путь развития. Рано или поздно (хотя бы через “семь дней”) свет возвращается к своему действию, прерванному на время действия тьмы, и перед началом его развития всё благоприятствует его выступлению. Концепция, лежащая в основе данной гексаграммы, да и в основе того, что она помещена непосредственно после гексаграммы Разрушение, – это то, что всякая ситуация, в том числе и Разрушение, – процесс, протекающий во времени, рано или поздно приходящий к концу. Пожалуй, в момент, когда Разрушение заканчивается, ничто не может стоять к нему в более тесной связи, чем Возврат. Ибо если бы даже вслед за Разрушением допустить любой иной процесс, то всё же его исходной точкой будет прекращение разрушения и возврат к неразрушению, к созидательной деятельности.
Линия 2
Шестёрка вторая
Прекрасное возвращение.
Счастье.
Возвращение происходит в гармоничном единстве души и тела. Освободитесь от всех тревог. Будьте бескорыстны и благосклонны. Путь открыт, пока вы сами этого хотите.
Но если заблуждение было и более глубокое, всё же и от него, возможно, вернуться на правый путь. Однако для этого уже необходимо нечто большее, чем усилия, описанные на предыдущей ступени. Гармоническое единство разума, приобретённого в прошлом, и нового акта познания может здесь привести к прекрасно произведённому возвращению. Оно прекрасно именно в ситуации в силу этой гармонии. Она символически выражена в контексте данной гексаграммы и тем, что это она, чётная, занята слабой чертой, что означает гармоническое соответствие сил и положения.
Линия 3
Шестёрка третья
Хулы не будет.
При возвращении возникают сомнения и колебания. Вам угрожает опасность, корни которой находятся в прошлом. Однако кризис разрешится благополучно.
Данная гексаграмма – одна из благоприятных. Здесь уже возможна та гармония, которая была указана на предыдущей ступени. Графически это выражено и третьей, не центральной позицией, и дисгармонией между нечётной позицией и слабой чертой. Поэтому здесь описание такого возвращения, которое не проходит как простой, мгновенный процесс. Здесь возможно лишь как постепенное, колеблющееся возвращение. И если даже всякое колебание лишь усиливает опасности, делая положение ужасным, то всё же, в силу благоприятности данной ситуации в целом, дурного исхода ожидать здесь не следует.
Линия 4
Шестёрка четвёртая
Верное движение, одинокое возвращение.
Вы движетесь в верном направлении, сумев обратить в поддержку угрозу из прошлого. Вам предстоит одинокое странствие, но не жалейте об этом. Сейчас вы не нуждаетесь в чужой помощи.
Эта позиция в данной гексаграмме описывает последнее положение, в котором ещё возможна поддержка от активно действующего светлого начала первой позиции. Оно здесь ещё возможно, и это выражено правильным соответствием первой и четвёртой черт, световой и теневой, тяготеющих друг к другу. Однако здесь из прошлого лишь поддержка, но не соединение действий. Даже можно сказать, что на этой ступени впервые может ощущаться одиночество действия, но тем самым и самостоятельность в нём. При этом тому, кто так действует, прежде всего, надо иметь в виду полную необходимость того, о чём предупреждает текст с самого начала данного афоризма.
Линия 5
Шестёрка пятая
Полноценное возвращение, раскаяния не будет.
Вы полностью вернулись на верный путь. Сейчас вы находитесь в наиболее благоприятном положении, чтобы проявить свои лучшие качества. Делайте то, что должны сделать.
Возвращение, как погашение ошибки, может быть полноценным лишь после того, как пройдена предыдущая ступень: только после неё можно допустить непринуждённость, а тем самым и полноценность отказа от ошибки и свободного возвращения к истине. Здесь это полноценное возвращение совершается даже без поддержки из прошлого (ибо соответствия между слабыми чертами – второй и пятой – здесь нет.) Поэтому можно было бы, по крайней мере, сомневаться в успехе такого возвращения. Однако благоприятность гексаграммы и самой пятой позиции отвергает сомнения.
Линия 6
Наверху шестёрка
Заблуждающееся возвращение. Несчастье.
Будут стихийные бедствия и личные беды.
Если применить действие войском, то в конце концов потерпишь великое поражение.
Для государя этой страны — несчастье.
До десяти лет поход будет невозможен.
После того как полноценное возвращение достигнуто, любое дальнейшее действие безплодно и может привести лишь к бедствию. Продолжение такой ситуации грозит катастрофой. В Древнем Китае считалось, что моральные качества государя отражаются на стихийных процессах природы; иными словами, вам дан знак, что применение власти и насилия грозит всеобщей бедой, последствия которой придётся ликвидировать в течение долгого времени. Какими бы целями вы ни руководствовались, не делайте этого.
После того как достигнута ступень полноценного возвращения, никакое иное возвращение уже невозможно, ибо оно здесь уже перестаёт быть самим собой, и превращается в мёртвую и механическую реставрацию. Она же безжизненна с самого начала и может привести лишь к бедствию. При этом такое бедствие, вызванное не естественным ходом развития мира, а собственной деятельностью реставратора, влечёт наряду с собой и бедствия стихийного порядка, по мнению древнекитайских авторов данного текста. Представления о воздействии моральных качеств на процессы природы – исконное для Китая представление. Оно отмечено ещё в главе “Великий план” (“Хунь фань”) из “Шуцзина”. По этой главе именно моральные качества государя отображается в метеорологических явлениях. Но не только в них, в политической жизни реставраторство не может вызвать ничего, кроме поражения, которого не восстановить на протяжении долгих лет.